Blog: http://FaustoRaso.ilcannocchiale.it

Il guardaroba o la guardaroba?

 


S

arebbe il caso, forse, che i curatori del dizionario Gabrielli in rete leggessero bene tutte le opere del Maestro prima di “mettere le mani” sul vocabolario. Molto spesso il dizionario in rete contraddice quanto scrive, nei libri, il linguista. È il caso di guardaroba. Cliccate su guardaroba per vedere ciò che attesta il dizionario. Vediamo, ora, quello che scrive il Gabrielli nel suo “Dizionario Linguistico Moderno”. “(Guardaroba) nel significato di stanza o armadio dove si conservano vestiti, biancheria, ecc., è sempre femminile: la guardaroba; plurale le guardarobe. Dicesi anche guardaroba la persona addetta alla custodia di quella stanza o di quell’armadio; invariabile nel genere (il guardaroba, la guardaroba), nel plurale fa i guardaroba (un tempo, ma non piú dell’uso, anche i guardarobi) e le guardarobe (...)”.

Pubblicato il 25/2/2010 alle 0.25 nella rubrica Diario.

Il Cannocchiale, il mondo visto dal web